やいり「I have a pen.（日本語訳：やあ、日本のみんなメリークリスマス！<br />ハハハッ、みんなハッピーライフ、過ごしてる？僕は事前に用意したターキーとシャンパンでリア充満喫中！<br />とってもおいしい、でもなんだろう、一人が辛いってわけじゃないんだ！<br />なんだか、なんだかとっても塩味なだけなんだ…）」<br /><br />周平「You are a man.（日本語訳：やいりん…寂しかったんだね、でももう大丈夫、ほら日付をみてごらん…？<br />今日はもう26日……そう、戦いは終わったんだ…）」<br /><br /><br />本家様：<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm8061508" class="watch">sm8061508</a> / <a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm9150606" class="watch">sm9150606</a><br /><br />アレンジ・歌：やいり (<a href="https://www.nicovideo.jp/mylist/25309664" target="_blank" rel="noopener">mylist/25309664</a>) <a href="http://twitter.com/yairi_tt" target="_blank" rel="noopener nofollow">http://twitter.com/yairi_tt</a><br />イラスト・歌：周平 (<a href="https://www.nicovideo.jp/mylist/7199266" target="_blank" rel="noopener">mylist/7199266</a>) <a href="http://twitter.com/shoohey" target="_blank" rel="noopener nofollow">http://twitter.com/shoohey</a><br />英訳協力：コウキ <a href="http://twitter.com/proswimmer89" target="_blank" rel="noopener nofollow">http://twitter.com/proswimmer89</a>