530さんの三線演奏とのコラボ！うｐ担当石敢當です。<br /><br /><b>聞いているだけで楽しくなれる原曲様⇒<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm16719809" class="watch">sm16719809</a></b><br /><br /><b>今回も訳はあくまで語呂とニュアンス重視＆色んな地域から。正確さよりもノリを重視しているので実際に伝わらなくてもご勘弁。</b><br />歌詞の意味は原曲と（ほぼ）同じなので翻訳歌詞は入れておりません。語感をお楽しみ下さい。<br /><br />三線演奏：530⇒<a href="https://www.nicovideo.jp/user/12603207" target="_blank" rel="noopener">user/12603207</a>(co398441)【演奏×原曲】Ver.⇒<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm16780970" class="watch">sm16780970</a><br />Twitter⇒@530_GOSAMARU<br /><a href="https://www.nicovideo.jp/mylist/19148727" target="_blank" rel="noopener">mylist/19148727</a><br /><br />歌：石敢當⇒<a href="https://www.nicovideo.jp/user/354381" target="_blank" rel="noopener">user/354381</a>(co38813)<br />Twitter⇒@ganto_os<br /><a href="https://www.nicovideo.jp/mylist/7359963" target="_blank" rel="noopener">mylist/7359963</a><br /><br /><b>同時うｐ：普通にも歌いました⇒<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/1327397836" class="watch">watch/1327397836</a>（コミュ限）</b>