エキシビションです。<br />元の音源(神谷明氏と銀河万丈氏版)を入れてみました。<br />本家と聞き比べても再翻訳の人が上手い事が良く分かります。<br />素人とは思えない。<br /><br />TVアニメ版は会話の間が長い為、音声を切り貼りしているのでBGMが途切れ途切れになっています。<br />その上、口パクも再翻訳版に合わせているので元の音声に合っていません。<br />若干お聞き苦しいかと思いますがご了承下さい。<br /><br /><過去作品><br />第10回 再翻訳版ケンvsサウザー→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm20162201" class="watch">sm20162201</a><br />第9回(遅刻)ゴレンジャイ2→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm18727848" class="watch">sm18727848</a><br />第7回(遅刻)ゴレンジャイ→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm15391858" class="watch">sm15391858</a><br />第6回 お見舞い(世界一位)→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm13593141" class="watch">sm13593141</a><br /><a href="https://www.nicovideo.jp/mylist/19090000" target="_blank" rel="noopener">mylist/19090000</a><br /><br /><br />東方二次創作やMMD・切り貼り音声が嫌な方はブラウザの左上にある「戻る」ボタンを押して下さい。