10月末より多忙の為、Ep150以降の翻訳にはしばらく取り掛かれない見込みです。<br /> <br />遅くなりまして本当に申し訳ありません。<br />今回はファミコン・スーファミのプロレスゲー特集です。<br /> <br />元動画: <a href="http://cinemassacre.com/2017/10/04/avgn-wrestling-games-episode-149/" target="_blank" rel="noopener nofollow">http://cinemassacre.com/2017/10/04/avgn-wrestling-games-episode-149/</a><br />(Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴をお願いします)<br /> <br />翻訳にはYoutubeの英語字幕を参考に、歌詞および一部の用語の訳には、以前の訳者様方の訳を使用させていただきました。<br />字幕に収めるため/自然な日本語にするために意訳を行った箇所が多いです。<br /> <br />誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。なお、プロレスには詳しくないため、用語等に誤りがありましたら申し訳ありません。