13話その⑨（<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm33813946" class="watch">sm33813946</a>）からの続きとなります。<br>ここではゴーティエの「死女の恋」を英訳した<span style="font-size: 18px;"><strong>ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）</strong></span>が<br>この作品から受けた影響について解説しています。<br>サムネの<strong>浦島太郎</strong>は何かの間違いでもなんでもありません。<br><br>小泉八雲は東京帝国大学の講義において「死女の恋：クラリモンド」はフランス・ロマン派の最高傑作と<br>学生に説明するほど、心酔していました。<br>そして小泉八雲の<span style="font-size: 13px;"><strong>とある作品</strong></span>は、この<span style="font-size: 16px;"><strong><u>「死女の恋」をリスペクトしたのではないか</u></strong></span>と考えられています。<br>そのとある作品とは一体何か！？それは次の動画で解説します。<br><br>動画中で紹介した<strong>ゆっくり文庫</strong>さんの小泉八雲シリーズ<br><span style="font-size: 13px;">和解→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm24455834" class="watch">sm24455834</a>　破られた約束→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm22399836" class="watch">sm22399836</a>　</span><br><span style="font-size: 18px;"><strong>クラリモンドの影響を一番受けた作品（この動画を見た後に見てください）→<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm26173314" class="watch">sm26173314</a></strong></span><br><br>動画の最後で紹介した青空文庫<br>岡本綺堂訳・クラリモンド<br><a href="https://www.aozora.gr.jp/cards/001086/files/42303_16645.html" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://www.aozora.gr.jp/cards/001086/files/42303_16645.html</a><br><br><span style="font-size: 18px;"><strong>クラリモンドの影響を大いに受けたであろう小泉八雲の作品</strong></span><br><span style="font-size: 13px;"><strong>（動画を見たあとでご覧ください）</strong></span><br><a href="https://www.aozora.gr.jp/cards/000258/files/50326_35772.html" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://www.aozora.gr.jp/cards/000258/files/50326_35772.html</a><br><br><strong>投げ銭サービスの「Ofuse」を始めました→<a href="https://ofuse.me/#users/5131" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://ofuse.me/#users/5131</a></strong><br><br>ゆっくりと学ぶ吸血鬼シリーズ<br><a href="https://www.nicovideo.jp/series/7926" target="_blank" rel="noopener">series/7926</a><br><a href="https://www.nicovideo.jp/mylist/52570817" target="_blank" rel="noopener">mylist/52570817</a><br>前<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm33813946" class="watch">sm33813946</a>　次<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm33835366" class="watch">sm33835366</a>